top of page

๐–๐ก๐ž๐ง ๐“๐š๐ง๐ ๐จ ๐…๐ข๐ง๐๐ฌ ๐˜๐Ž๐”: ๐€ ๐‰๐จ๐ฎ๐ซ๐ง๐ž๐ฒ ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐’๐ญ๐ซ๐š๐ง๐ ๐ž๐ซ๐ฌ ๐ญ๐จ ๐‘๐ž๐ฌ๐จ๐ง๐š๐ง๐œ๐ž

๐–๐ก๐ž๐ง ๐“๐š๐ง๐ ๐จ ๐…๐ข๐ง๐๐ฌ ๐˜๐Ž๐”: ๐€ ๐‰๐จ๐ฎ๐ซ๐ง๐ž๐ฒ ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐’๐ญ๐ซ๐š๐ง๐ ๐ž๐ซ๐ฌ ๐ญ๐จ ๐‘๐ž๐ฌ๐จ๐ง๐š๐ง๐œ๐ž

๐‚๐ฎ๐š๐ง๐๐จ ๐ž๐ฅ ๐ญ๐š๐ง๐ ๐จ ๐“๐„ ๐ž๐ง๐œ๐ฎ๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐š: ๐”๐ง ๐•๐ข๐š๐ฃ๐ž ๐๐ž ๐ƒ๐ž๐ฌ๐œ๐จ๐ง๐จ๐œ๐ข๐๐จ๐ฌ ๐š ๐ฅ๐š ๐‘๐ž๐ฌ๐จ๐ง๐š๐ง๐œ๐ข๐š




This poem shows how, in the workshop, people who meet are strangers, unlike at a milonga where everyone usually knows each other and dances with friends.

Sometimes we arrive with a full head and a distant body. ๐Ÿง 

Not really knowing what weโ€™re looking for,

just feeling the need to pauseโ€”if only for a while. โณ

โ €



And then, something happens.

Without warning. โšก

Without technique.

Without promise. ๐Ÿคฒ

โ €



It starts with breathing, with noticing the weight of your own body, ๐ŸŒฌ๏ธ

and suddenly, the other appears too.

Not as a stranger,

but as a reflection.

Even though just moments ago, they were someone unknown. ๐Ÿ‘ฅ

โ €



Thereโ€™s no need for many words.

No need to understand.

Just listenโ€”to the pulse, โค๏ธโ€๐Ÿ”ฅ

to how the foot rests, ๐Ÿฆถ

how the chest surrenders,

how a presence is received. ๐Ÿค

โ €



And in that moment, tango happens.

Not as background music or a sequence of steps, ๐ŸŽถ

but as something that moves through you,

that stirs something inside,

that gently rearranges what was out of place. ๐Ÿ”„

โ €



Sometimes, an old sadness risesโ€”one we didnโ€™t know was there. ๐Ÿ˜”

Other times, an unexpected tenderness. ๐Ÿค

And often, silences that hold more than any words could. ๐Ÿคซ

โ €



When it all comes to an end, thereโ€™s not much to say.

You just feel different.

Lighter. ๐ŸŒฟ

More present.

As if something within had softened,

and without knowing how,

youโ€™re suddenly a little closer to yourself. ๐Ÿซ‚

โ €




โ€”----

โ €




A veces uno llega con la cabeza llena y el cuerpo lejos. ๐Ÿง 

Sin saber bien quรฉ busca,

solo con esa necesidad de detenerse, aunque sea un rato. โณ

โ €



Y entonces, pasa algo.

Sin aviso. โšก

Sin tรฉcnica.

Sin promesa. ๐Ÿคฒ

โ €



Se empieza por respirar, por escuchar el peso del propio cuerpo, ๐ŸŒฌ๏ธ

y sin querer, el otro tambiรฉn aparece.

No como alguien extraรฑo,

sino como un reflejo.

Aunque hasta hace un rato, haya sido un completo desconocido. ๐Ÿ‘ฅ

โ €



No hay que hablar demasiado.

No hay que entender.

Solo prestar atenciรณn al pulso, โค๏ธโ€๐Ÿ”ฅ

a cรณmo se apoya el pie, ๐Ÿฆถ

a cรณmo se entrega el torso,

a cรณmo se recibe una presencia. ๐Ÿค

โ €



Y en ese momento, el tango sucede.

No como mรบsica de fondo ni como un baile con pasos, ๐ŸŽถ

sino como algo que atraviesa,

que mueve por dentro,

que reacomoda sin empujar. ๐Ÿ”„

โ €



A veces se siente una tristeza que no sabรญamos que estaba, ๐Ÿ˜”

otras veces una ternura inesperada. ๐Ÿค

Y tambiรฉn hay silencios que abrazan mรกs que cualquier palabra. ๐Ÿคซ

โ €



Cuando todo termina, no hace falta decir mucho.

Solo se siente distinto.

Mรกs liviano. ๐ŸŒฟ

Mรกs presente.

Como si algo se hubiera ablandado adentro

y, sin saber cรณmo, estuviรฉramos un poco mรกs cerca de nosotros mismos. ๐Ÿซ‚

โ €



โ€”

โ €



Tango

Todo Te Nombra, Ernesto Fama






Comments


bottom of page