top of page

๐Œ๐จ๐ฏ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐„๐ง๐œ๐จ๐ฎ๐ง๐ญ๐ž๐ซ - ๐„๐ง๐œ๐ฎ๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐จ ๐ž๐ง ๐Œ๐จ๐ฏ๐ข๐ฆ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐จ

  • 4 hours ago
  • 2 min read

We come together to move to the rhythm

without rush and with attention to the here and now

it is not about performance or perfect technique

but about enjoying movement with presence.

ใ…ค

โ €


Connection is not confined to a pair

it flows among everyone who participates

it is felt in the group and in the closeness

in how each person influences and supports the others.

ใ…ค

โ €


The movement is continuous and conscious

each step has intention, even if it is simple

there is no demand for form or outcome

only an active awareness of the body and the environment.

ใ…ค

โ €


Connection is built through subtlety

through breathing and contact

it is not only between two people

it is a network formed by everyone.

ใ…ค

โ €


Each participant brings their presence

without the need to stand out or impose themselves.

ใ…ค

โ €


It is a shared space

where movement becomes a shared language

a simple and open practice

where connection happens naturally.

ใ…ค

โ €


---------------------


Nos reunimos para movernos con el ritmo,

sin apuro y con atenciรณn al aquรญ y ahora.

No se trata de mostrar ni de tรฉcnica perfecta,

sino de disfrutar el movimiento con presencia.

ใ…ค

โ €


La conexiรณn no se limita a una pareja.

Fluye entre todos los que participan.

Se siente en el grupo y en la cercanรญa,

en cรณmo cada persona influye y sostiene a los demรกs.

ใ…ค

โ €


El movimiento es continuo y consciente.

Cada paso tiene intenciรณn, aunque sea simple.

No hay exigencia de forma ni de resultado,

solo una atenciรณn activa al cuerpo y al entorno.

ใ…ค

โ €


La conexiรณn se construye con sutileza,

con la respiraciรณn y el contacto.

No es solo entre dos personas:

es una red que se forma entre todos.

ใ…ค

โ €


Cada participante trae su presencia,

sin necesidad de destacarse ni imponerse.

ใ…ค

โ €


Es un espacio compartido

donde el movimiento se vuelve un lenguaje comรบn:

una prรกctica simple y abierta

donde la conexiรณn sucede de manera natural.

ใ…ค



Inscribite en los prรณximos Talleres de Tango Zen

16-17 y 30-31 de Mayo


Comments


bottom of page