𝐈𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐞 - 𝐑𝐞𝐬𝐩𝐮𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐧𝐜𝐢𝐨́𝐧ㅤ
We meet here and now—
without rush.ㅤ
⠀
One intention is offered
through the embrace.ㅤ
⠀
And the partner answers—
not as an echo,
but as a living response.ㅤ
⠀
In that exchange,
energy becomes tangible.ㅤ
⠀
You can feel it
in the weight,
in the breath,
and in the timing
between two bodies.ㅤ
⠀
Then movement appears
on its own.ㅤ
⠀
Not to “do figures,”
not to arrive somewhere—
just to stay connected.ㅤ
⠀
Intention and response
keep returning,
quietly,ㅤ
⠀
until the music
begins to guide
the walk.ㅤ
⠀
____________________
Nos encontramos
aquí y ahora,
sin apuro.ㅤ
⠀
En el abrazo
nace una intención,ㅤ
⠀
y la otra persona responde—
no como un eco,
sino como una respuesta viva.ㅤ
⠀
En ese ida y vuelta,
la energía se vuelve real.ㅤ
⠀
Se siente
en el peso del cuerpo,
en la respiración,
y en el momento justo
entre los dos.ㅤ
⠀
Y entonces el movimiento
aparece solo.ㅤ
⠀
No para buscar figuras,
ni para llegar a algún lado—
solo para seguir conectados.ㅤ
⠀
La intención y la respuesta
vuelven una y otra vez,
en silencio,ㅤ
⠀
hasta que la música
empieza a guiar
el caminar.ㅤ
⠀ㅤ
______________________________⠀
Inscribite en los próximos Talleres de Tango Zen
16-17 y 30-31 de Mayo
Comments