๐๐ก๐๐ญ ๐ข๐ฌ ๐๐๐ง๐ ๐จ ๐๐๐ง? - ยฟ๐๐ฎ๐ฬ ๐๐ฌ ๐๐๐ง๐ ๐จ ๐๐๐ง?
- viviana454
- 2 hours ago
- 2 min read
Tango Zen is not a method. It is not a new style of Tango or a formal system of meditation.
It is a guidanceโan invitation to explore your own Tango journey through the lens of Zen. It encourages you to dance not to perform, but to feel. Not to master steps, but to return to presence. It reminds us that music is not just rhythm, but energy. That walking can be sacred. That the embrace can be a gateway to connectionโnot only with your partner, but with yourself.
Just as Zen offers walking meditation as a path to presence, Tango Zen recognizes that dancing Tangoโwith full awarenessโcan become a meditation in motion. Through the music, the embrace, and the shared silence between movements, we are invited to experience the moment fully.
In this way, Tango Zen opens the doorโnot to mastery, but to awakening. It is not something to achieve. It is something to feel.
Excerpt from Tango Zen: Walking Dance Meditation, Second Edition
===
Tango Zen no es un mรฉtodo. No es un nuevo estilo de tango ni un sistema formal de meditaciรณn.
Es una guรญaโuna invitaciรณn a explorar tu propio viaje en el tango a travรฉs del lente del Zen. Te anima a bailar no para lucirte, sino para sentir. No para dominar pasos, sino para volver a la presencia. Nos recuerda que la mรบsica no es solo ritmo, sino energรญa. Que caminar puede ser algo sagrado. Que el abrazo puede ser una puerta a la conexiรณnโno solo con tu pareja, sino con vos mismo.
Asรญ como el Zen ofrece la meditaciรณn caminando como vรญa hacia la presencia, Tango Zen reconoce que bailar tangoโcon plena concienciaโpuede convertirse en una meditaciรณn en movimiento. A travรฉs de la mรบsica, el abrazo, y el silencio compartido entre movimientos, se nos invita a experimentar el momento plenamente.
De esta manera, Tango Zen abre una puertaโno hacia la maestrรญa, sino hacia el despertar. No es algo que se logre. Es algo que se siente.
Extracto de Tango Zen: Meditaciรณn Caminando con Tango, Segunda Ediciรณn.
Comments